Zdravo,
Organizacijata na Frizijcite od Holandija organizira seminar od 26 Juli do 2 Avgust.
Podolu se site detali okolu prijavuvanjeto i uslovite. Zainteresiranite treba da dostavat popolneta prijava na nasata e-mail (dostavena po e-mail).
Pozdrav,
Kristina
Summer exchange Fryslân: July 26th -August 2nd 2009
‘Minority & Marketing’
Youth association FYK would like to invite you all for our exchange in Fryslân this summer (The Netherlands).
Where : Feanwâlden/Veenwouden in Fryslân (close to capital Leeuwarden)
When : Sunday 26th of July until Sunday 2nd of August 2009
Theme : Minority & Marketing
Costs : Participation fee of € 25,- + your own travel costs
Exchange ‘Minority & Marketing’
During the week we will focus on the theme 'Minority and Marketing' : in which ways can you make your minority language and culture attractive and useful? We want to approach the minority as a marketing tool: how can you utilize and underscore your typical sports, drinks, food, language situation and culture etc. in favor of your region and minority situation? We would like to tell you more about how Fryslân is promoting its own region and of course we want to know more about the marketing situation of your minority.
Programme
Sunday July 26th Travel day
July 27th til August 1st Trips, workshops, sightseeing, parties, sports
Sunday August 2nd Travel day
Sign up!
If you want to participate in this exchange, please let us know before June 26th 2009. Please send your registration form to foarsitter@fyk.nl
Because we didn’t get financial support from the Youth in Action programme, we unfortunately cannot reimburse a part of your travel costs. Of course we’re willing to help you with finding cheap flights/trains to Fryslân. (Airports in Amsterdam, Rotterdam, Eindhoven in The Netherlands, or Bremen in Germany). We’re sure we’ll have a great week and we love to welcome you in Fryslân!
Questions? Contact us!
Froukje Sijtsma: foarsitter@fyk.nl or call +31619822715
Lieuwe Eringa: kommisjes@fyk.nl
Sommeraustausch Fryslân: 26. Juli – 2. August 2009
‘Minority & Marketing’
Wir, der Jugendverein FYK, möchten Euch diesen Sommer recht herzlich zu unserem Austausch nach Fryslân (Niederlande) einladen.
Wo : Feanwâlden/Veenwouden in Fryslân (nahe der Hauptstadt Leeuwarden)
Wann : vom Sonntag, den 26. Juli, bis zum Sonntag, den 2. August 2009
Thema : Minderheit und Marketing
Kosten: Teilnahmegebühr von € 25,- und die Reisekosten für die Anreise
Austausch ‘Minority & Marketing’
Während der Woche wollen wir uns mit dem Thema „Minority and Marketing“ beschäftigen, wobei wir erkunden werden, wie man seine Minderheitensprache und –Kultur attraktiv und nutzbar machen kann? Wir werden die Minderheit v. a. unter dem Aspekt des Marketings betrachten: wie kann man typische Sportarten, Getränke, Gerichte, Sprache und Kultur zugunsten der eigenen Region und der eigenen Minderheitensituation anwenden? Wir möchten Euch erzählen und zeigen wie Fryslân seine Region voranbringt und natürlich möchten auch wir mehr von der Marketingsituation deiner Minderheit erfahren.
Programm
Sontag26. Juli Anreisetag
27. Juli bis zum 1. August Ausflüge, Workshop, Sightseeing, Party, Sport
Sontag 2. August Abreisetag
Melde Dich an!
Wenn du am Austausch teilnehmen möchtest, melde dich bis zum 26. Juni 2009 bei uns an. Sende dein Anmeldeformular an foarsitter@fyk.nl.
Weil wir leider keine Förderung aus dem Jugend in Aktion-Programm der EU bekommen haben, ist es für uns leider nicht möglich Eure Reisekosten zurück zu erstatten. Natürlich werden wir Euch unterstützen bei der Suche nach billigen Flug- oder Zugverbindungen nach Fryslân (in den Niederlanden gibt es Flughäfen in Amsterdam, Rotterdam, Eindhoven; in Deutschland ist auch Bremen eine gute Anreisemöglichkeit). Wir sind uns sicher, dass wir eine klasse Woche erleben werden und freuen uns schon sehr Euch in Fryslân begrüssen zu dürfen!
Bei Fragen: Kontaktiere uns einfach!
Froukje Sijtsma: foarsitter@fyk.nl oder +31619822715
Lieuwe Eringa: kommisjes@fyk.nl
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment